The Record Episode 27

Traduire vidéo
Pour traduire cette vidéo en anglais ou dans toute autre langue:
  1. Mettre en route la vidéo
  2. Cliquer sur l’icône « CC » (Sous-titre) en bas à droite
  3. Cliquer sur l’icône « Settings » (Paramètre) en bas à droite
  4. Cliquer sur «Subtitles » (Sous-titres)
  5. Cliquer sur « Auto-translate » (Traduire automatiquement)
  6. Sélectionner la langue de votre choix

The Record Episode 27

Legal Proceedings
Civic journalist Jake Boudrot reported that a mistrial was declared and charges were dropped against Daryl Lawrence Digout and Shelley Dawn Digout of Richmond County.

On October 28, during the first day of their trial at Port Hawkesbury Provincial Court, Nova Scotia Public Prosecution Services (PPS) announced that the Crown offered no evidence on a sexual exploitation charge, leading the judge to dismiss it. As the case progressed, the judge identified a conflict of interest, resulting in a mistrial.

PPS confirmed that a new trial will be scheduled for the remaining charges, which include sexual assault, sexual interference, and failure to appear. A new trial judge and dates are yet to be determined.

The charges stem from a May 26, 2023, report to Richmond County District RCMP, alleging possible sexual exploitation by the Digouts. The RCMP investigation uncovered that a young person was sexually assaulted by the couple in 2020. Both were arrested on May 29 in Barra Head and jointly charged with sexual assault, sexual interference, and sexual exploitation.

Following their arrest, the RCMP issued a press release on June 9 indicating that the Digouts were missing. They were located on July 27 in Lynch’s River after a public sighting. Subsequently, they were charged with failing to appear for required fingerprinting. Despite their earlier disappearance, the Digouts were released from custody.

On October 12, they pleaded not guilty to charges of failing to appear, being at large on an undertaking, and the original sexual assault-related offenses. They opted to represent themselves and proceed with a joint trial.

CNIB Community Engagement Tour
Shelley Adams of the Canadian National Institute of the Blind (CNIB) provided insights into a recent tour across Cape Breton. The sessions visited local communities, offering residents opportunities to learn about CNIB’s services, including peer support, advocacy, technology training, and accessibility initiatives. Participants were encouraged to bring their devices for tech support.

Adams shared details about the tour's stops, the discussions held, and the feedback received. CNIB’s efforts aim to connect with the community and highlight resources available to those with visual impairments.

Eastern Counties Regional Library Strategic Planning
Eastern Counties Regional Library (ECRL) announced it has secured a $42,000 grant from the Library Development Fund to support strategic planning and community engagement.

The initiative, which began in August, involves consultations with stakeholders, including municipal partners, library staff, and the public. ATN Consultants, hired to coordinate the project, are gathering input through in-person sessions at library locations, online surveys, and a virtual meeting. Sessions were held at Petit de Grat Public Library on November 15 and Port Hawkesbury Public Library on November 16, with a virtual session following on November 21.

ECRL encourages community members to participate in shaping the library's future priorities.

International Student Program Host Family Recruitment
Chris Penny, manager of the International Student Program with the Strait Regional Centre for Education, highlighted ongoing efforts to find host families for international students in the region. Penny emphasized the program's importance in fostering cultural exchange and supporting local schools.

This episode of In The Record offers a snapshot of significant developments across Richmond County, from legal updates and library initiatives to community engagement and international student programs.

Commentaires

Nous encourageons les commentaires qui favorisent le dialogue sur les histoires que nous publions. Les commentaires seront modérés et publiés s'ils respectent ces lignes directrices:

  • être respectueux
  • étayer votre opinion
  • ne violent pas les lois canadiennes, y compris, mais sans s'y limiter, la diffamation et la calomnie, le droit d'auteur
  • ne postez pas de commentaires haineux et abusifs ou tout commentaire qui rabaisse ou manque de respect aux autres.

Le portail des médias communautaires se réserve le droit de rejeter tout commentaire ne respectant pas ces normes minimales.

Ajouter un commentaire

CAPTCHA
Saisir les caractères affichés dans l'image.
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.
Video Upload Date: November 18, 2024

TV TELILE est une station de télévision communautaire unique en Nouvelle-Écosse. Ils se trouvent sur le canal 10 à l'aide d'une antenne, le canal 4 sur le système de câble EastLink dans l'ouest du comté de Richmond et sur le canal 5 sur le système de câble Seaside dans l'est du comté de Richmond. Ils sont également sur le réseau câblé Seaside le long de l'est du Cap-Breton, de New Waterford et Glace Bay à Louisbourg et St Peters, et sont maintenant sur le système Bell Satellite sur le canal 536!

TELILE recherche les histoires, les réalisations et les scènes de notre quartier. Nous aimons également nous joindre à d'autres communautés dans l'histoire, la musique et la chanson.  Que nous soyons à une remise de diplôme d'études secondaires, à un festival d'été, à des concerts, à de grandes vernissages, à des réunions du conseil municipal ou simplement à montrer la beauté de notre île, nous célébrons notre culture.

Maritimes
-
Arichat NS

Médias récents

01:03:32

The Record Ep. 71

Man Charged for Stealing Boat, Battiste Talks Fall Session, ATV Stolen, Man Charged for Stunting.
NE
- Arichat
00:47:17

Strait Talk Ep. 70

Wildlife Biologist Bob Bancroft Delivered a Presentation About Biodiversity, Climate Change, and Wildlife Protection.
NE
- Arichat
01:38:38

The Record Ep. 70

Fatal ATV Crash, Richmond Municipal Council Meets, LeBlanc New Chancellor, Mackerel Fishery Closes, Fall at CORAH.
NE
- Arichat
00:40:15

Strait Talk Ep. 69

Retired Parks Canada historian, Ken Donovan, Delivered a Presentation on the History of Enslaved People in Cape Breton
NE
- Arichat