- Start playing the video
- Click CC at bottom right
- Click the gear icon to its right
- Click Subtitles/CC
- Click Auto-translate
- Select language you want
Navigating Professional Identity: Overcoming Challenges and Realizing Your Potential in Canada
Чи не виникало у вас відчуття, що замість життя ви просто виживаєте? Для багатьох новоприбулих у Канаді питання пошуку роботи стає не просто викликом, а справжньою боротьбою за повернення до роботи за фахом. Ми всі прагнемо не просто отримувати зарплату, а займатися тим, що любимо, і що відповідає нашим здібностям та досвіду.
Але з чого почати, коли перед вами зовсім нова країна з незнайомими правилами? Щоб допомогти вам швидше знайти відповіді на ці питання, я запросила двох експертів, які розкажуть про найпопулярніші запити та дадуть дієві поради.
Зустрічайте: сьогодні в нас у гостях Василь Лужаниця, професіонал кар’єрного планування та працевлаштування в організації Manitoba Start, та Михайло Кашин, експерт із навчання персоналу та розробки дистанційних курсів.
Василь приїхав до Канади два роки тому, маючи за плечима восьмирічний досвід життя в Китаї. Завдяки своєму життєвому шляху та вже добре розвиненим soft skills, він швидко адаптувався до нових умов і тепер допомагає іншим знайти свою професійну дорогу в Канаді. Василь радить виходити із зони комфорту, створюючи певний дискомфорт, який згодом перетвориться на новий комфортний рівень. За його словами, навіть якщо ви боїтеся комунікації, почніть із роботи у продажах або магазинах – це дозволить вам “набивати язик” та покращити мовні навички.
Михайло прибув до Канади у 2019 році вже зі статусом постійного резидента (PR). Він розумів, що не одразу знайде роботу за спеціальністю, тому розробив план “Б”. Замість того, щоб чекати ідеальної роботи, він вирішив працювати там, де можна буде використовувати англійську розмовну мову, одночасно покращуючи її рівень. Хоча до імміграції знайомі запевняли Михайла, що з його рівнем англійської він легко знайде роботу, реальність виявилася іншою. Англійська стала головною перешкодою, через яку пошук роботи затягнувся. Проте через два роки Михайло таки повернувся до роботи за спеціальністю.
Один із головних порадників у цьому процесі – це Василь Лужаниця, який працює з людьми з різних континентів, допомагаючи їм знайти роботу у Вінніпезі. Він запевняє, що незалежно від того, звідки ви приїхали, у всіх однакові страхи: “Моїх мовних знань недостатньо”, “У мене немає канадського досвіду роботи”, “Моє резюме не таке, як треба”. Василь наполягає на важливості додаткового навчання та отримання сертифікатів, але радить обирати курси та сертифікації, які відповідають конкретній кваліфікації для бажаної роботи.
Цей подкаст – не просто інтерв’ю, а справжня скарбниця порад для тих, хто хоче не просто працювати, а реалізувати свій професійний потенціал у Канаді.
Have you ever felt like you’re just surviving instead of living? For many newcomers to Canada, the job search becomes more than just a challenge—it’s a real struggle to return to work in their field. We all want to earn a paycheck and do what we love, which is aligned with our skills and experience.
But where do you start in a completely new country with unfamiliar rules? To help you find answers more quickly, I’ve invited two experts to discuss the most common questions and provide practical advice. Meet our guests: Vasyl Luzhanytsia, a career planning and employment professional at Manitoba Start, and Michael Kashyn, an expert in personnel training and the development of online courses.
Vasyl came to Canada two years ago, having lived in China for eight years. With his life experience and well-developed soft skills, he quickly adapted to the new conditions and now helps others find their professional path in Canada. Vasyl advises stepping out of your comfort zone, creating a certain discomfort that will eventually transform into a new comfort level. He suggests that even if you’re afraid of communication, start with a job in sales or retail—it will help you “sharpen your tongue” and improve your language skills.
Michael arrived in Canada in 2019 with permanent resident status (PR). He knew he wouldn’t immediately find a job in his field, so he developed a Plan B. Instead of waiting for the perfect job, he decided to work where he could use spoken English while simultaneously improving it. Although acquaintances assured Michael before immigrating that with his level of English, he would easily find a job, and the reality turned out to be different. English became the main obstacle that prolonged his job search. However, after two years, Michael returned to work in his specialty.
One of the key advisors in this process is Vasyl, who works with people from different continents and helps them find employment in Winnipeg. He assures that regardless of where you come from, everyone has the same fears: “My language skills aren’t good enough,” “I don’t have Canadian work experience,” “My resume isn’t right.” Vasyl emphasizes the importance of further education and obtaining certifications but advises choosing courses and certifications that match the specific qualifications for the desired job.
This podcast is more than just an interview—it’s a treasure trove of advice for those who want to work and realize their professional potential in Canada.
Add new comment
U Multicultural is the ethnocultural media channel established with the objective of serving the diverse communities and contributing to the dynamic multicultural identity of Manitoba and Canada by offering accessible multi-ethnic television and radio services that offer information programming and other high-quality programming focused on ethnocultural communities of Canada.
We encourage comments which further the dialogue about the stories we post. Comments will be moderated and posted if they follow these guidelines:
The Community Media Portal reserves the right to reject any comments which do not adhere to these minimum standards.